Vándorfény - A keresztény világ legszebb elbeszélései

Fülszöveg

FÜLSZÖVEGA nyugati világban a kereszténység eszméje szinte minden nagy alkotóművészt megihletett az elmúlt kétezer évben - nincs ez másként az irodalom terén sem. Kötetünk az Újszövetség korától a huszadik századig kalauzolja az olvasót. Krisztus-legendákkal kezdődik az elbeszélések sora, olyan írók tolmácsolásában, mint Anatole France, Guillaume Apollinaire vagy Karinthy Frigyes. Ezután a középkor misztikus világa elevenedik meg Gustave Flaubert, Selma Lagerlöf vagy Krúdy Gyula teremtő fantáziája által, hogy végül eljussunk a modern kor sugallta legendákhoz, melyeket többek között Dino Buzzati, Móra Ferenc, Gárdonyi Géza vetettek papírra.Tisztaság, szépség, nemesség árad ezekből az elbeszélésekből; egy olyan világ viszfénye, mely mindannyiunk vágyaiban ott él - néha talán elrejtve, a felszín alatt. Csak a legnagyobbak képesek rá, hogy fellebbentsék a szebb világot eltakaró fátylat; s a legnagyobbak most íme: együtt vannak e kötetben.TARTALOMSzelíd csoda5Anatole France: Balthazár (Laczkó Géza fordítása)7Tamási Áron: Megváltás22Eca de Queirós: Szelíd csoda (Székely Ervin fordítása)32Babits Mihály: A Jézust kereső kisfiú41Karel Capek: Az öt kenyérről (Hosszú Ferenc fordítása)47Karinthy Frigyes: Barabbás51Guillaume Apollinaire: Simon Mágus (Réz Pál fordítása)54Vándorfény63Anatole France: Rozscipók (Aranyossi Pál fordítása)65Gustave Flaubert: Irgalmas Szent Julián legendája (Lányi Viktor fordítása)70Anatole France: Boldogasszony zsonglőrje (Laczkó Géza fordítása)98Selma Lagerlöf: Vándorfény (Tóth Sándor fordítása)104Krúdy Gyula: Jézuska csizmája131Guillauma Apollinaire: A szentségtörés (Réz Pál fordítása)139Az aszú szőlő145Gárdonyi Géza: A falábú ember147Dino Buzzati: Alázat (Telegdi Polgár István fordítása)190Dallos Sándor: Az aszú szőlő196Móra Ferenc: Istenáldotta Búza216Gárdonyi Géza: Krisztus bankója220