A csacska kakaska / Mohó Misi

Fülszöveg

Az ismert szerző kedves tanulságos meséjét nyújtjuk át angol, német, horvát és magyar nyelven. Mennyiben más, mennyivel több Devecsery László munkája a hagyományosnak tekinthető többnyelvű könyveknél? Játékosan, könnyedén segít a nyelvgyakorlásban! A mesét le kell fordítani! A szöveg kiegészítése segítséggel, a szerző irányításával történik. (Egyben szövegértési gyakorlatként is szolgál.) Az eredeti írás lehetővé teszi az ellenőrzést. (Természetesen nem az a fontos, hogy a fordítás tökéletesen megegyezzen, hanem a lényeglátás, a lényeg felismerése.) Kellemes és hasznos időtöltést, tartalmas szórakozást kívánunk!