szerkesztette:Halm Tamás