Fülszöveg Chelm, a bolondok városa, a valóságban sohasem létezett, így lehet ma is élő, sőt halhatatlan: a jiddis mesék stetljét benépesítő együgyű bölcsek világa. A róluk századok óta keringő mulatságos történetekben öltött testet a földhözragadt kisember örök vágya a derűre, arra, hogy kijátssza a sorsot, a nehézségein furfanggal tegye túl magát. A Kelekótya város lakói neves és kevésbé neves szerzők révén beköltöztek a világirodalomba, ránk köszönnek a filmvászonról, világvárosi kabarék publikumát szórakoztatják, széles rokonságuk pedig benépesíti a nagyvilágot. A "családhoz" tartozik a félnótás Jack, a dummer Augustin, és ott vannak a csalimesék, a trufák hősei, a rátóti legények, a székely góbék, ők az agyafúrt Naszreddin Hodzsa vagy Thyl Ulenspigel kliensei.