Fülszöveg Az ismert fordító 35 éves műtolmácsolói múltjából válogatott kilencven bolgár szerzőtől: prózát, drámarészleteket, verseket, gondolatokat. A népdaltól a nonszenszig. A XVIII. század nemzetfelrázó "Szláv-bolgár történelem" részletétől harmincéves költőnő verseiig ível a kronologikusan elrendezett gyűjtemény. A szövegközi virágfényképek és a borítófotó a fordító munkái.